Where is my prince?


There are your ideal princes who are disporting into a colourful forest
Wherever, where is it?
It might have good idea you select only one prince in many curious creatures!
Lots of characters appears on fantasy illustration
then look deep on square art


Mask man with tall leg is left side
Perhaps feel much uncomfortable because of his long size
when walk together
Can he catch your heart!?

Can look center of this world is sweet blue boy that is hanging on the tree
Then we gaze, this boy fixes a tiny umbrella on his head!
How do you think his sweet performance?


Who is this black boy with a massive face?
He seems god such as manjuu
And how does all red man kicking?
Have you brush his foot definitely?
How can they adjust your pure heart?
I have no idea about themselves,
 they may enter into your mind someday!

Hope that you'd find your ideal prince 
from many eccentric crews of that illustration!


カラフルな森の中で戯れている理想のプリンスたち
けど一体それはどこにあるの?
たくさんの神秘的な生き物たちの中から
王子さまを1人選ぶのもいいかもしれません!
四角い芸術をよーく見てみると
ファンタジーな世界にたくさんのキャラクターがいます


左側には脚の長いマスクマン
一緒にいると彼の脚の長さのおかげで
歩きづらいかもわかりません
彼はあなたの心を捕らえられるでしょうか!?

木にぶら下がっている甘ーい香りのする
ブルーボーイが真ん中に見えます
よーく見てみると頭に小さな傘がついていますね!
ブルーボーイのこの可愛らしさをどう思うでしょうか?


大きな顔のブラックボーイは誰?
彼はまるでお饅頭のような仏様にみえます
それと全身赤尽くめマンのキックはどう?
足をちゃんと洗っているだろうか?
彼らはあなたの純真な気持ちをどのように整えてくれるでしょうか
わかりませんが、いずれこころの中に入ってくるかもしれません

このイラストレーションの奇抜な彼らの中から
あなたの理想の王子さまが見つかりますように!